جراحت
می‌توانی ببری
این دهان را
این جراحت را که می‌خواهی.
اما
نمی‌توانی ببوسی‌اش
نمی‌توانی درمانش کنی.
جراحت | دافنه گوتلیب
-
سینا کمال‌آبادی
- شهریور ۱۴۰۳
دافنه گوتلیب (متولد ۱ ژانویهٔ ۱۹۶۸) شاعر نمایشی (performance poet) امریکایی است. او تاکنون برنده و نامزد جایزه‌های ادبی بسیار شده‌است. از نظر منتقدان کار گوتلیب، خشن، غیراعتذاری، سوزاننده و به طرز هذیان‌آمیزی جسورانه است. گوتلیب تاکنون ۱۰ کتاب شعر و نثر نوشته است و آثارش در مجله‌های مختلفی به چاپ رسیده‌اند. این شاعر امریکایی تا سال ۲۰۰۶ ویراستار مجلهٔ آنلاین شعر برای دگرباشان جنسی بود و سابقهٔ تدریس در کالج و کارگاه‌های مختلف نویسندگی را هم در کارنامه‌اش دارد.
از همین مترجم
از شعرهای دیگر
One thought on “جراحت | دافنه گوتلیب”
زیباست…