مثل جزیره‌ی مرغان دریایی | هرمان د کونینک
شعر جهان ــ همانطور که این جزیره از آنِ مرغان دریایی‌ست / و مرغان دریایی از آنِ فریادهایشان / و فریادهایشان از آنِ باد / و باد از آنِ هیچ / همانطور این جزیره از آنِ مرغان دریایی‌ست / و مرغان دریایی از آنِ فریادهایشان / و فریادهایشان از آنِ باد / و باد از آنِ هیچ.
مثل جزیره‌ی مرغان دریایی
همانطور که این جزیره از آنِ مرغان دریایی‌ست
و مرغان دریایی از آنِ فریادهایشان
و فریادهایشان از آنِ باد
و باد از آنِ هیچ
همانطور این جزیره از آنِ مرغان دریایی‌ست
و مرغان دریایی از آنِ فریادهایشان
و فریادهایشان از آنِ باد
و باد از آنِ هیچ.
از همین مترجم
از شعرهای دیگر
