بیگانگی | اینگه‌بورگ باخمن

شعر ترجمه ــ در درختان دیگر درختی نمی‌بینم / و بر شاخه‌ها برگی که آنها را از باد حفظ کند / میوه‌ها شیرین اما بی‌مهرند / حتا سیر نمی‌کنند / چه خواهد شد؟ / جنگل می‌گریزد از مقابل چشمهایم / پرندگان دهان از آواز می‌بندند بر گوش‌هایم / هیچ علفزاری نمی‌شود بسترم / من تشنهٔ زمانم و از آن سیرم / چه خواهد شد؟ /شب‌ها بر کوه‌ها آتش می‌افروزند / آیا باید راهی شوم و خود را باز نزدیک کنم؟ / در هیچ راهی دیگر راهی نمیبینم.