عبدالوهاب احمدی در سال ۱۳۲۵ در شمیران زاده شد. آموزش ابتدایی و متوسطه را در همین شهرستان به پایان برد و سپس آموزش خود را در رشتهٔ معماری در دانشگاه ملّی ایران پی گرفت اما آن را به پایان نرساند. پس از انقلاب برای آموزش زبان به فرانسه رفت و بعد از تکمیل آموزش زبان به آموزشگاه عالی علوم اجتماعی در رشتهٔ علوم و فلسفهٔ سیاسی رفت. در همین سال‌ها به تشویق جواد طباطبایی به ترجمهٔ برخی مقاله‌ها پرداحت که در نشریه‌های داخل و خارج کشور به چاپ رسید. سپس به ترجمهٔ کتاب‌هایی در پهنهٔ علوم اجتماعی به‌ویژه علوم و فلسفهٔ سیاسی و همچنین تاریخ دست زد. تاکنون نزدیک به ۲۰ اثر از فرانسه به فارسی برگردانده است. از ترجمه‌های اوست: «لیبرالیسم»، اثر ژرژ بوردو؛ «سیاست چیست؟»، اثر ژولین فروند؛ «تاریخ فکری لیبرالیسم»، اثر پی‌یر منان؛ «اومانیسم و رنسانس»، اثر پی‌یر ماری؛ «ملت، حس ملّی، ناسیونالیسم»، اثر ارنست رنان.