علی اسداللهی

هایکوهای مرگ | (سی هایکو از سی شاعر ژاپن)
دفتر پانزدهم بارو ــ هایکو ــ هاکوتوُ (مرگ: ۱۷۳۵) / سردهها جوانه دادهاند / و من / که منکر تنپروران بودم / تا دیروقت / در خواب / سِنتُکو (مرگ: ۱۷۲۶) / مانند یخ / در کوه / که تمام سال نمیپاید / رایشی (مرگ: ۱۷۹۵) / تو اما / تا به امروز / وظیفهات را انجام دادهای / مترسک...

هایکوهای مرگ | (سی هایکو از سی شاعر ژاپن)
شعر ترجمه ــ هایکو ــ هاکوتوُ (مرگ: ۱۷۳۵) / سردهها جوانه دادهاند / و من / که منکر تنپروران بودم / تا دیروقت / در خواب / سِنتُکو (مرگ: ۱۷۲۶) / مانند یخ / در کوه / که تمام سال نمیپاید / رایشی (مرگ: ۱۷۹۵) / تو اما / تا به امروز / وظیفهات را انجام دادهای / مترسک...