نفس همین بازی است
دفتر پانزدهم بارو ــ در شعرهای پگاه در این کتاب گاه می‌توان ردی، سایه‌ای از شعر فروغ دید. فروغی اما در موقعیتی دیگر، موقعیتی بس دهشتناک‌تر از هاویه‌ای که فروغ از آن می‌نوشت. وقتی در شعر فروغ تلخی و درد از بودن و هویت داشتن در جامعه یا دنیایی که تلخ است زبانی طنز می‌یابد؛ برای نمونه، فاتح‌شدن از گرفتن...
همسایهٔ چینی من
همسایهٔ چینی من امروز صبح زنگ در خانه‌ام را زد. وقتی در را برایش باز کردم از من خواست به
بازخوانی داستانِ زنی که مردش را گم کرد، از صادق هدایت
دفتر دوازدهم بارو ــ زنی که مردش را گم کرد یکی از داستان‌های واقع‌گرایانهٔ صادق هدایت است. داستانی که در ساخت و پرداخت، به دیگر داستان‌های کوتاه و واقع‌گرایانهٔ او نظیر داش آکل و طلب آمرزش و محلل شباهت دارد. بر پیشانی این داستان، این جمله از نیچه دیده می‌شود: «سراغ زن‌ها می‌روی تازیانه را فراموش نکن.» با خواندن این...
با بزرگ علوی در اوترخت
دفتر یازدهم بارو ــ بزرگ علوی را که در اوترخت دیدم، دیگر پنجاه‌ویک‌ساله بودم. با تورج اتابکی، مسئول بخش ایرانشناسی دانشکده‌ی اوترخت، رفته بودیم به ایستگاه قطار در شهر آمرس‌فورت که او را بیاوریم. در تعیین وقت اشتباه کرده بودیم و یک ساعتی زودتر سر قرار رفته بودیم. باران نم‌نم می‌بارید. در فاصلهٔ نخستین دیدارم با او در تهران تا...
جسد نایب بزرگ
دفتر دهم بارو ــ مادر می‌گفت مبارزه نایب بزرگ در قدیم علیه خارجی‌ها هم دروغ بود. می‌گفت کلیدساز کاغذهایی دارد که نشان می‌دهد نایب بزرگ در دوره‌های مختلف زندگیش با اینکه می‌توانست به گروه‌هایی که هوادار استقلال وطن بودند کمک کند، کمک نکرده است. برای حفظ قدرت خودش تا آن جایی که می‌توانست علیه آنها هم شایعه‌پراکنی کرده و فتوا...
سرچشمه‌ها: بازخوانی عین‌القضات
دفتر نهم بارو: سرچشمه‌ها: بازخوانی عین‌القضات ــ عین‌القضات همدانی از اندیشه‌ورزان ایرانی آغاز قرن ششم قمری/ دوازدهم میلادی است. او به سال ۴۹۰ق/۱۰۹۷م در همدان متولد و به سال ۵۲۵ق/۱۱۳۱م در همین شهر به دار آویخته شد. تمهیدات از کارهای نزدیک به پایان عمر کوتاه ۳۵ سالۀ اوست که به نقل از خودش در همین کتاب، در نیمۀ دوم ۵۲۱ق/۱۱۲۷م آن را...
سگ کور
سگ کور در محوطه‌ی جلو مرکز خرید محله‌مان، چند زن و بچه دورهم حلقه زده بودند. هرکس دیگری
نجواهای راویانی که فاجعه را زیسته‌اند
نجواهای راویانی که فاجعه را زیسته‌اند نقد و نگاهی بر نمایشنامۀ «بهار هر سال…» اثر محسن یلفانی، نشر ناکجا، پاریس،
قصر کافکا
قصر کافکا رمانی برای خندیدن به مضحکهٔ واقعیت کوشش برای فراهم کردن خلاصه‌ای از رمان قصر کافکا در همان
دور از مادر، یله بر یال‌های پریشان اندوه
دور از مادر، یله بر یال‌های پریشان اندوه تحشیه‌ای بر «به‌یاد انگشت‌های نسخه نویسم»، تازه‌ترین مجموعه داستان اکبر سردوزامی؛
رحله
رحله شبی دیرند و ظلمانی بود. جز آوای عجیبی که به سختی از لایه‌های ضخیم تاریکی می‌گذشت و بریده
خانهٔ گوشت
خانه‌ی گوشت ترجمه‌ی داستانی از «یوسف ادریس» انگشتری پای چراغ است. سکوت مستولی و گوشها بسته. انگشتی پیش رونده و
مُنجیها
دفتر پانزدهم بارو ــ تپه در تاریکی اول غروب با فاصله کمی از آنها نرم بالا می‌رفت. دامنه‌ی آن سرتاسر پوشیده بود از چمن. بالای آن یک مجسمه‌ی آهنی بود که محمدی هیچگاه نتوانسته بود برای آن شکل معینی در ذهن تصور کند. گاهی شبیه آدمی غول‌پیکر می‌شد که از روی مانعی می‌پرید؛ با دستهای باز به دو طرف. گاهی...
با یک فنجان قهوه‌ی گرم چطوری
دفتر پانزدهم بارو ــ با التماس از او خواهش کردم اگر می‌تواند کمی از خط اصلی این نمایش برایم حرف بزند. از یکی دو حادثه‌ی مهم در آن. حداقل چند جمله‌ای از اول آنرا با صدای بلند بیان کند، انگار که روی صحنه است، تا شاید با کمک آنها یک چیزهائی یادم بیاید. او هم برداشت و به همان کوتاهی...
سگی زیر باران
قدم زدن زیر باران همیشه حس تنهائی را در من شدیدتر می‌کرد. اما انگار چاره‌ای نداشتم. هرگاه که بی‌قراری تو شروع شد، حالتی که از پیش هم خبر نمی‌کند، دیگر نمی‌توانی در یک‌جا بمانی. البته این حالت‌ها دیگر بعد از مدتی پاره‌های همیشگی زندگی‌ات در تبعید می‌شود. از دستت هم کاری ساخته نیست. دلت نمی‌خواهد بگذاری یأس بر تو چیره...
وقتی لیز غرق شد
واژهٔ بالغ درست واژه‌ای بود که مارتین بکار برده بود. اریک تردید نداشت که مارگیریت دختر خوبی بود. و این را خوب می‌دانست که اهل مطالعه است. شیفته امیلی برونته و ویرجینیا وولف. اما نفهمید چرا تعریف مارتین با این شکل در ذهنش یک‌جور ستایش از قابلیت‌های دیگری در وجود مارگیریت را می‌داد. مارگیریت در رختخواب دختر محشری بود. وقتی...