بیانیهٔ فوری دربارهٔ نگرانی از کشتار معترضان

بیانیهٔ فوری دربارهٔ نگرانی از کشتار معترضان
و خطر اعدام بازداشت‌شدگان در ایران

ما به‌شدت کشتار گستردهٔ ایرانیان توسط حکومت جمهوری اسلامی در جریان خیزش دی‌ماه ۱۴۰۴ در سراسر ایران را محکوم می‌کنیم.

بنا بر اطلاعات منتشرشده توسط منابع مستقل، هزاران نفر جان خود را از دست داده‌اند؛ گزارش‌هایی که از استفاده از نیروی مرگبار علیه شهروندان و معترضان در خیابان‌ها و سرکوب خشونت‌بار اعتراضات مسالمت‌آمیز حکایت دارد.

در جریان این سرکوب‌ها، گزارش‌های حقوق بشری از بازداشت هزاران نفر، عمدتاً جوانان، خبر می‌دهند. این بازداشت‌های گسترده در شرایطی صورت گرفته است که ابهام‌های جدی دربارهٔ وضعیت بازداشت‌شدگان و نحوهٔ برخورد با آنان وجود دارد.

نگرانی مضاعف آنجاست که بسیاری از بازداشت‌شدگان با اتهاماتی نظیر تروریسم، جاسوسی یا محاربه مواجه شوند؛ اتهاماتی که طبق قوانین جمهوری اسلامی می‌تواند به مجازات اعدام منجر شود، به‌ویژه در شرایطی که دسترسی به دادرسی عادلانه، محاکمه‌ی علنی و روندهای قضایی شفاف وجود ندارد.

با توجه به سوابق و رویه‌های پیشین و با نظر به تهدیدهای آشکار مقامات قضایی در روزهای اخیر مبنی بر برخورد شدید و فوری، این نگرانی جدی وجود دارد که مقامات جمهوری اسلامی، بدون انتظار برای تثبیت یا تداوم وضعیت سیاسی، به صدور و اجرای احکام سنگین ازجمله اعدام معترضان مبادرت ورزند.

کشتار معترضان غیرنظامی و بازداشت‌های فراقانونی نشانه‌هایی آشکار از خشونت سیستماتیک علیه شهروندان و نقض جدی اصول بنیادین حقوق بشر، ازجمله حق حیات و آزادی بیان، به شمار می‌آید.

ما از جامعهٔ جهانی، نهادهای حقوق بشری، سازمان‌های بین‌المللی و رسانه‌های مستقل می‌خواهیم که با فوریت و مسئولیت‌پذیری به این وضعیت واکنش نشان دهند. جان هزاران بازداشت‌شده در خطر جدی قرار دارد و سکوت در این مقطع می‌تواند پیامدهایی جبران‌ناپذیر و فاجعه‌بار به همراه داشته باشد.

این بیانیه با هدف محکومیت صریح کشتار صورت گرفته و در تلاش برای جلوگیری از تداوم و گسترش یک فاجعهٔ انسانی نگاشته شده است.

جمعی از هنرمندان، نویسندگان و کنشگران فرهنگی ایران

[دریافت نسخهٔ الکترونیک]

امضا کنندگان
(به ترتیب حروف الفبا)

• شهره آغداشلو – بازیگر – آمریکا
• تارا آغداشلو – فیلمساز – انگلستان
• کاوه ابراهیم‌پور – فیلمساز – کانادا
• امیر اطمینان – تدوینگر – ترکیه
• الهه اسماعیلی – مستندساز – انگلستان
• برزو ارجمند – بازیگر – آمریکا
• مهناز افشار – بازیگر – آلمان
• نوشابه امیری – روزنامه‌نگار – فرانسه
• بهروز بادروج – مدیر فیلمبرداری – آلمان
• بهاران بنی‌احمدی – نویسنده و بازیگر – کانادا
• حسین بهبودی – تهیه کننده – انگلستان
• احسان بیات‌فر – کارگردان – استرالیا
• نیلوفر بیضایی – نمایش‌نامه‌نویس و کارگردان تئاتر – آلمان
• سهیل پارسا – کارگردان – کانادا
• جعفر پناهی – کارگردان، نویسنده و تهیه کننده – ایران
• هوشنگ توزیع – بازیگر و کارگردان – آمریکا
• حمیدرضا جاودان – بازیگر و کارگردان – فرانسه
• پژمان حدادی – استاد دانشگاه و نوازنده – آمریکا
• فهیمه حکمت اندیش – عکاس – سوئد
• عطا حیاتی – فیلمبردار – فرانسه
• عاطفه خادم‌الرضا – نویسنده و کارگردان – کانادا
• حسین خندان – فیلمساز – آمریکا
• ناصر خوشنویس – عکاس – بلژیک
• رضا درمیشیان – نویسنده و کارگردان – فرانسه
• مهدی رازی – فیلمساز – سوئد
• مهدی رحمانی – فیلمساز
• ادیب رستمی – نوازنده – انگلستان
• مهسا رستمی – بازیگر – آلمان
• محمد رسول‌اف – فیلمساز – آلمان
• مجتبی روهنده – نویسنده – فرانسه
• نادر ساعی‌ور – نویسنده و کارگردان – آلمان
• مسعود سالاری – نویسنده و روزنامه‌نگار – فرانسه
• فیروزه سجودی – روزنامه‌نگار – آلمان
• سینا سرلک – خواننده – آمریکا
• ناهید پرشون سروستانی – مستندساز – سوئد
• نیما سروستانی – فیلمساز – سوئد
• هما سرشار – روزنامه‌نگار – آمریکا
• حمید سعیدی – آهنگساز و برنده جایزه گرمی – آمریکا
• غزاله سلطانی – فیلمساز – فرانسه
• مونا سیف – ویراستار – فرانسه
• مژگان شجریان – خواننده – آمریکا
• نوال شریفی – بازیگر – فرانسه
• محمود شکرالهی – نویسنده – فرانسه
• محمدرضا شمس – استاد دانشگاه و فیلمساز – استرالیا
• مژده شمسایی – بازیگر – آمریکا
• کتایون شهابی – تهیه کننده – فرانسه
• فرزین صابونی – بازیگر – کانادا
• هایده صفی‌یاری – تدوینگر و عضو آکادمی اسکار – سوئد
• لادن طباطبایی – بازیگر – آمریکا
• کیا طبسیان – نوازنده سه‌تار و آهنگساز – کانادا
• شبنم طلوعی – بازیگر و کارگردان – آمریکا
• فرناز عبدلی – هنرمند بینارشته‌ای – آلمان
• پرستو فروهر – هنرمند تجسمی – آلمان
• کاوه فرنام – فیلمساز و تهیه‌کننده
• ستاره قربانی – مترجم و نویسنده – فرانسه
• مهرانگیز کار – حقوقدان و نویسنده
• هانا کامکار – خواننده، بازیگر و فیلمساز – آلمان
• احسان کرمی – بازیگر و خواننده – آمریکا
• داریان کرمی – کارگردان – فرانسه
• سرور کسمایی – نویسنده، مترجم و ناشر – فرانسه
• یعقوب کشاورز – نویسنده و کارگردان – سوئد
• هادی کیکاووسی – نویسنده – ایتالیا
• سحر کیانوش – نقاش – ایتالیا
• باربد گلشیری – هنرمند گورنگار – فرانسه
• گوگوش – خواننده و بازیگر – آمریکا
• نفیسه لاله – فیلمنامه‌نویس و استاد دانشگاه – ترکیه
• مسعود مافان – ناشر و عضو انجمن جهانی پن
• فرناز محمدی – کیوریتور و کارگردان هنری – کانادا
• مهدیه محمدخانی – خواننده – امارات
• نفیسه مطلق – مستند ساز و استاد دانشگاه – ترکیه
• بهمن مقصودلو – نویسنده، کارگردان، تهیه‌کننده و عضو انجمن قلم آمریکا – آمریکا
• لیلا ملکی – طراح صدا و صداگذار – انگلستان
• ستاره ملکی – بازیگر – آلمان
• مهسا ملک مرزبان – مترجم – سوئد
• شکوه میرزادگی – نویسنده – انگلستان
• عباس میلانی – مورخ، ایران‌شناس و مدیربرنامهٔ مطالعات ایرانی دانشگاه استنفورد – آمریکا
• شیرین نشاط  – فیلمساز – آمریکا
• سعید نصیری – کارگردان – ترکیه
• تینوش نظم‌جو – ناشر – فرانسه
• سام نوبخت – کارگردان و نویسنده – سوئد
• اسماعیل نوری‌علا – نویسنده – انگلستان
• پرتو نوری‌علا – شاعر و نویسنده – آمریکا
• ایلیا نیک – مترجم و نویسنده – فرانسه
• فرهاد ویلکیجی – مدیر هنری و کارگردان – هلند
• هلن همتی هامارستروم – کارگردان و دراماتورژ  – سوئد
• مانا یگانه – تهیه‌کننده – فرانسه
• کانون هنرمندان ایرانی فیلم و تئاتر برون مرز – آیفتا
• جشنوارهٔ جهانی فیلم «زن، زندگی، آزادی»
• گروه تئاتر کاروان استکهلم

Urgent Statement of Concern Regarding the Mass Killing of Protesters and the Imminent Risk of Executions in Iran

We unequivocally condemn the widespread and systematic killing of Iranian citizens carried out by the authorities of the Islamic Republic during the nationwide uprising of January 2026.

According to information published by independent and credible sources, thousands of people have been killed across Iran.

Reports document the extensive use of lethal force against civilians and protesters in public streets, alongside the violent suppression of predominantly peaceful demonstrations. These acts constitute an alarming escalation of state violence against the population.

During this crackdown, human rights organizations have reported the mass arrest of thousands of individuals, most of them young people. These detentions have occurred under conditions of profound uncertainty regarding the fate of detainees, their place of detention, and the manner in which they are being treated. Serious concerns persist regarding enforced disappearances, denial of legal representation, and the absence of basic procedural safeguards.

Of particular and grave concern is the fact that many detainees are reportedly being charged with offenses such as terrorism, espionage, or moharebeh (“enmity against God”). Under the laws of the Islamic Republic, such charges may lead to capital punishment, especially in circumstances where access to fair trials, public hearings, and transparent judicial proceedings is systematically denied.

In light of the Islamic Republic’s documented record and established judicial practices, and in view of recent explicit threats issued by senior judicial authorities calling for swift and severe punishment, there is a serious and credible fear that the state may imminently issue and carry out heavy sentences, including executions of protesters. These actions appear aimed at entrenching political control through terror, without regard for due process, human life, or the irreversible consequences of such crimes.

The killing of unarmed civilians, the arbitrary and extrajudicial detention of non-violent protesters, and the open threat of executions constitute clear evidence of systematic and unlawful violence by the state. These acts represent flagrant violations of fundamental principles of international human rights law, including the right to life, the prohibition of arbitrary detention, and the freedoms of expression and peaceful assembly.

We urgently call upon the international community, human rights organizations, international institutions, and independent media to respond to this crisis with immediacy and responsibility. The lives of thousands of detainees are in imminent danger. Silence or inaction at this critical moment risks enabling a humanitarian catastrophe with irreversible and irreparable consequences.

This statement is issued to explicitly and unequivocally condemn the ongoing killings and to urge immediate action to prevent the continuation and escalation of a grave human tragedy.

A group of Iranian artists, writers, and cultural activists

‌[Download pdf Version]

SIGNATORIES
[in alphabetical order]

Farnaz Abdoli – Interdisciplinary Artist – Germany

Mahnaz Afshar – Actress – Germany

Shohreh Aghdashloo – Actress – United States of America

Tara Aghdashloo – Filmmaker – England

Borzou Arjmand – Actor – United States of America

Noshabeh Amiri – Journalist – France

Behrouz Badrouj – Director of Photography – Germany

Baharan Baniahmadi – Writer and Actress – Canada

Ehsan Bayatfar – Director – Australia

Hosein Behboudi – Producer – England

Niloofar Beyzaie – Playwright and Theatre Director – Germany

Mahmoud Chokrollahi – Writer – France

Reza Dormishian – Writer and Director – France

Kaveh Ebrahimpour – Filmmaker – Canada

Amir Etminan – Film Editor – Turkey

Elaheh Esmaili – Documentary Filmmaker – England

Kaveh Farnam – Filmmaker and Producer

Parastou Forouhar – Visual Artist – Germany

Googoosh – Singer and Actress – United States of America

Setareh Ghorbani – Translator and Writer – France

Barbad Golshiri – Tapographer – France

Pejman Hadadi – Musician and University Professor – United States of America

Ata Hayati – Cinematographer – France

Fahimeh Hekmatandish – Photographer – Sweden

Helen Hemmati Hammarström – Director and Dramaturg – Sweden

Hamidreza Javdan – Actor and Theatre Director – France

Sorour Kasmai – Author, Translator and Publisher – France

Hana Kamkar – Singer, Actress and Filmmaker – Germany

Mehrangiz Kar – Writer and Lawyer

Ehsan Karami – Actor and Singer – United States of America

Daryan Karami – Director – France

Yaghoub Keshavarz – Writer and Director – Sweden

Hadi Keykaoosi – Writer – Italy

Sahar Kianoush – Painter – Italy

Atefeh Khademolreza – Writer and Filmmaker – Canada

Hossein Khandan – Filmmaker – United States of America

Nasser Khoshnavis – Photographer – Belgium

Nafiseh Laleh – Screenwriter and University Professor – Turkey

Massoud Mafan – Publisher and Member of PEN International – Sweden

Leila Maleki – Sound Designer – England

Setareh Maleki – Actress – Germany

Mahsa Malekmarzban – Translator – Sweden

Bahman Maghsoudlou – Author, Director, Producer and Member of PEN America – United States of America

Shokooh Mirzadegi – Writer – England

Abbas Milani – Historian, Iranologist, and Director of the Iranian Studies Program at Stanford University – United States of America

Farnaz Mohammadi – Curator and Artistic Director – Canada

Mahdieh Mohammadkhani – Singer – United Arab Emirates

Nafise Motlaq – University Professor and Documentary Filmmaker – Turkey

Saeed Nasiri – Director – Turkey

Tinoush Nazmjou – Publisher – France

Ilia Nick – Writer and Translator – France

Shirin Neshat – Filmmaker – United States of America

Sam Nobakht – Writer and Director – Sweden

Esmail Nooriala – Writer – England

Partow Nooriala –  Poet and Writer – United States of America

Jafar Panahi – Writer, Director and Producer – Iran

Soheil Parsa – Director – Canada

Mehdi Rahmani – Filmmaker

Mohammad Rasloulf – Filmmaker – Germany

Mehdi Razi –  Filmmaker – Sweden

Mojtaba Rouhandeh – Author – France

Adib Rostami – Musician – England

Mahsa Rostami – Actress – Germany

Farzin Sabooni – Actor – Canada

Nader Saeivar – Writer and Director – Germany

Hamid Saeidi – Composer and Grammy Award-winning Musician – United States of America

Massoud Salari – Writer and Journalist – France

Hayedeh Safiyari – Film Editor and Member of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences – Sweden

Sina Sarlak – Singer – United States of America

Homa Sarshar – Journalist – United States of America

Nahid Persson Sarvestani – Documentary Filmmaker – Sweden

Nima Sarvestani – Filmmaker – Sweden

Naval Sharifi – Actress – France

Mozhdeh Shamsai – Actress – United States of America

Mohammad Reza Shams –  University Professor & Filmmaker – Australia

Mona Seif – Editor – France

Katayoon Shahabi – Producer – France

Mojgan Shajarian – Singer – United States of America

Firouzeh Sodjoudi – Journalist – Germany

Ghazaleh Soltani – Filmmaker – France

Kiya Tabassian – Musician and Composer – Canada

Ladan Tabatabaei – Actress – United States of America

Shabnam Tolouei – Actress & Director – United States of America

Houshang Touzie – Actor and Director – United States of America

Farhad Vilkiji – Art Director & Director – Holland

Mana Yeganeh – Producer – France

Assosiation of Iranian Film & Theatre Artists Abroad (AIFTAA)

Woman, Life, Freedom International Film Festival

Karevan Theatre – Sweden