حس غیاب | الخاندرا پیزارنیک
شعر جهان ــ اگر جرئت کنم / بنگرم و کلامی بگویم / به‌خاطر آن سایه است / به نرمی بسته به نام من / به دوردستان / در باران / در یادهای من / با چهره‌اش / که در شعر من می‌سوزد / به زیبایی / عطر و بوی / چهره‌ی عزیز رفته‌ای را می‌پراکند.
حس غیاب
اگر جرئت کنم
بنگرم و کلامی بگویم
به‌خاطر آن سایه است
به نرمی بسته به نام من
به دوردستان
در باران
در یادهای من
با چهره‌اش
که در شعر من می‌سوزد
به زیبایی
عطر و بوی
چهره‌ی عزیز رفته‌ای را می‌پراکند.
از همین مترجم
از شعرهای دیگر
