دست | ادمون ژبس
شعر ترجمه ــ تنِ نوازش‌شده شکوفا می‌کند دست را / مشت گره‌کرده، فقدان نوازش است / قلم هم جای نمی‌گیرد در مشت / قلم می‌گشاید مشت را / دست، گشوده می‌شود به روی کلام / به روی جدایی
دست
تنِ نوازش‌شده شکوفا می‌کند دست را
مشت گره‌کرده، فقدان نوازش است
قلم هم جای نمی‌گیرد در مشت
قلم می‌گشاید مشت را
دست، گشوده می‌شود به روی کلام
به روی جدایی
از همین مترجم
از شعرهای دیگر
