می‌خواهم بدانم از چه رو رودخانه می‌آید و می‌رود |‌ روتخر کوپلاند

می‌خواهم بدانم از چه رو رودخانه می‌آید و می‌رود

می‌خواهم بدانم پیش از اینکه من هنوز نبودم
چشم‌انداز با رودخانه چگونه بوده‌اند
و چگونه خواهند بود وقتی من دیگر نباشم

می‌خواهم بدانم چشم‌انداز با رودخانه چه چیزی را
از نگاهم پنهان می‌کنند، چیست
آن چه نمی‌بینم و نمی‌شناسم

می‌خواهم بدانم از چه رو رودخانه می‌آید و می‌رود
چرا توسکاها و بیدها بر آن خم می‌شوند
اردک‌ها آنجا شناورند، بره‌ها مرا می‌بینند

چرا در بالا آسمان باز می‌شود
باد می‌وزد و آرام است، باران و آسمان صاف

چرا همه چیز اتفاق می‌افتد بی هیچ شوقی
بی هیچ منظوری.