فرارِ جغد | ریچارد براتیگان

reference: https://www.pinterest.com/pin/211174977844730/
شعر ترجمه ــ فرار جغد ــ ترجمهٔ سینا کمال‌آبادی ــ ریچارد براتیگان: نجار با شب‌کاریِ تمام / از چوبِ سروی که بوی جغد می‌داد / نردبانی برای زندان ساخت. / کارش بی‌نقص نبود؛ / یک پله‌ی اضافه / که پرواز کرد و رفت!

فرارِ جغد

نجار با شب‌کاریِ تمام
از چوبِ سروی که بوی جغد می‌داد
نردبانی برای زندان ساخت.
کارش بی‌نقص نبود؛
یک پله‌ی اضافه
که پرواز کرد و رفت!

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *