عیادت بیمار
پدرم ساعت‌ها، خاموش کنار تختخوابم نشسته بود
وقتی کلاهش را بر سر می‌گذاشت
گفتم، حالا، این گفتگو
را راحت می‌توان جمع‌بندی کرد
گفت نه، جداً نه
اما تو باید همه‌ی تلاش‌ات را بکنی.
عیادت بیمار | یودیت هرتزبرخ
شعر ترجمه ــ پدرم ساعت‌ها، خاموش کنار تختخوابم نشسته بود / وقتی کلاهش را بر سر می‌گذاشت / گفتم، حالا، این گفتگو / را راحت می‌توان جمع‌بندی کرد / گفت نه، جداً نه / اما تو باید همه‌ی تلاش‌ات را بکنی.
از همین مترجم
از شعرهای دیگر
