سرودهای ایرانی | ایلما راکوزا

سرودهای ایرانی

چه کس چین‌ها و ماهورها را پرداخته
و نقطه‌ی واحه‌ها را تعبیه کرده‌ست؟
از فراز دهکده‌ی پارسی می‌نگرم
به مسیر خشکرود،
دریاچه‌های نمک زنجیره‌ی زاگرس
و سیر نمی‌شوم از دیدنشان

Persische Gedichte

 Wer hat die Faltungen vorgenommen
die Oasen gesprenkelt?
Von oben schau ich auf das persische
Land die trockenen Flussläufe
Salzseen die Kette des Zaghros
und seh mich nicht satt