ترانه‌ی پاییزی | پل ورلن

پل ماری ورلن (زادهٔ ۳۰ مارس ۱۸۴۴ – درگذشتهٔ ۸ ژانویهٔ ۱۸۹۶) شاعر غنایی فرانسوی بود که با جنبش نمادگرایی و جنبش انحطاط مرتبط بود. او را یکی از بزرگترین نمایندگان «پایان قرن» در شعر بین‌المللی و شعر فرانسه می‌دانند. ورلن، آغازگر موسیقی لفظیِ مدرن بود که گذار بین شاعران رمانتیک و سمبولیست‌ها را مشخص کرد. بهترین شعرهای او از لفاظی‌های پرطنین اکثر پیشینیانش فاصله گرفت و نشان داد که زبان فرانسوی، با کلیشه‌های روزمره، می‌تواند سایه‌هایی تازه‌ از احساسات انسانی را منتقل کند که این از طریق پیشنهادها و ابهام‌های لرزانی که خواننده را با خلع سلاح عقلش جذب می‌کند، رخ می‌دهد. در نظر پل ورلن کلمات را می‌توان صرفاً به خاطر صدایشان برای ساختن موسیقی ظریف‌تر و افسون‌کنندگی‌ای قوی‌تر از معنای روزمره‌شان استفاده کرد.