خمیدگی چیزهای از یاد رفته | ریچارد براتیگان

شعر جهان ــ‌ ریچارد براتیگان (زادهٔ ۳۰ ژانویهٔ ۱۹۳۵، تاکوما، واشینگتن، ایالات متحده ــ درگذشتهٔ ۲۵ اکتبر ۱۹۸۴، بولیناس، کالیفرنیا) رمان‌نویس و شاعر آمریکایی بود که به‌خاطر آثار طعنه‌آمیز و اغلب سورئال که طنز سیاه و انتقاد اجتماعی را پنهان می‌کنند، شهرت داشت. اولین رمان منتشر شده براتیگان، «ژنرال کنفدراسیون از بیگ سور» (۱۹۶۴) توجه کمی دریافت کرد. «صید قزل‌آلا در آمریکا» (۱۹۶۷)، دومین رمان او، شناخته‌شده‌ترین اثر او شد. این رمان اشاراتی به استادان ادبی مشهور آمریکایی مانند هنری دیوید ثورو و ارنست همینگوی داشته و مملو از ارجاعاتی به تاریخ اولیهٔ آمریکاست. نثر براتیگان به دلیل سبک نگارشی مختصر، کنار هم قرار دادن تصاویر سورئال با آیتم‌ها یا رویدادهای پیش‌پاافتاده، و ارائهٔ رویایی که اغلب بر خاطرات شخصی راوی یا یک شخصیت متکی است در حالی که از توسعه شخصیت متعارف خودداری می‌کند، قابل‌توجه است. با این حال، بسیاری از کارهای براتیگان به مرگ، گذر زمان و تلاش‌های انسان، هر چند بیهوده، برای متوقف کردن جریان زمان مربوط می‌شود. «بنابراین باد همه چیز را نخواهد برد» (۱۹۸۲)، آخرین رمانی که در طول زندگی براتیگان منتشر شد، یادآور خاطرهٔ مردی ۴۴ ساله است که در جوانی با خاطرهٔ کشتن دوستش در جریان یک حادثه شکار تسخیر می‌شود و آرزو می‌کند که ای کاش به جای گلوله‌های تفنگ در یک فروشگاه همسایه، یک همبرگر از یک رستوران می‌خرید.