مصائب شاعر | آندره شِدید
شعر ترجمه ــ در این جهان / که زندگی / تکه‌تکه / می‌شود / و / از ما / می‌گریزد / شاعر / راز را در آغوش می‌کِشد / شعر را ابداع می‌کند / توانِ قسمت‌کردنش را / خُرده‌پرتوهای پنهانش را
مصائب شاعر
در این جهان
که زندگی
تکه‌تکه
می‌شود
و
از ما
می‌گریزد
شاعر
راز را در آغوش می‌کِشد
شعر را ابداع می‌کند
توانِ قسمت‌کردنش را
خُرده‌پرتوهای پنهانش را
از همین مترجم
از شعرهای دیگر
