کاهوی جوان | روتخر کوپلاند
شعر ترجمه ــ اما کاهوی جوان در ماه سپتامبر، / تازه کاشته شده، هنوز جان نگرفته / بر گهواره‌ای خیس، / نه.
کاهوی جوان
هر چیز را می‌توانم تحمل کنم
پژمردگی حبوبات
گل‌های در حال مرگ
سیب‌زمینی‌ها که در گوشه‌ای
زیرورو می‌شوند را می‌توانم بی‌تفاوت ببینم
در این موارد بی‌رحم هستم
اما کاهوی جوان در ماه سپتامبر،
تازه کاشته شده، هنوز جان نگرفته
بر گهواره‌ای خیس،
نه.
از همین مترجم
از شعرهای دیگر
