سرور کسمایی

سرور کسمایی رمان‌نویس و مترجم اهل ایران است که از سال ۱۳۶۲ خورشیدی در فرانسه زندگی می‌کند. او که از دوران تحصیل در ایران زبان فرانسه را آموخته، نوشته‌های خود را به دو زبان فارسی و فرانسه منتشر می‌کند. همچنین در کارنامهٔ او چندین ترجمه از نویسندگان معاصر ایرانی موجود است. از آثار او: «گورستان شیشه‌ای»، «دره عقاب‌ها: سرگذشت یک فرار»، «یک روز پیش از آخر زمان»، «دشمن خدا».

ویلیام شکسپیر

در زمان بازگردانی پادشاهی انگلستان، شکسپیر به طور کامل محو شد. او چنان از یادها رفته بود که داونان، پسر احتمالی‌اش، نمایش‌نامه‌هایش را از نو نوشت.

آخرین گفتگوی میلان کوندرا

برای نویسنده، زندگی کردن در کشورهای مختلف یک امتیاز است. برای درک بهتر جهان باید آن را از زاویه‌های گوناگون بررسی کرد. اثر تازه‌ام «کتاب خنده و فراموشی» که در فرانسه نوشته شده است، در فضای جغرافیایی خاصی می‌گذرد: به وقایعی که در پراگ اتفاق می افتد به چشم غربی نگاه می‌شود، در حالی‌که آنچه در فرانسه روی می‌دهد از...

reference: https://www.pinterest.com/pin/814799757621454293/

سه استاد: چارلز دیکنز

دفتر هشتم بارو: سه استاد: چارلز دیکنز ــ دیکنز عالی‌ترین بیان هنری سنت انگلیسی است در فاصله قرن قهرمانی‌های ناپلئون ـ گذشته افتخارآمیزـ و دوران امپریالیسم ـ رؤیای آینده. او آثاری برجسته برای ما خلق کرد، اما نه آن اثر توان‌مندی که از نبوغ فوق‌العاده‌اش انتظار می‌رفت. در این راه البته انگلستان مانع‌اش نبود، بلکه ایراد از زمانه‌ای بود که...