محسن یلفانی

محسن یلفانی در همدان زاده شد و دوران کودکی و دبستان و دبیرستان را در این شهر گذراند. در سال ۱۳۴۰ به تهران رفت و همزمان با تحصیل در دانشسرای عالی به‌نحو جدی تری به تئاتر پرداخت. در هنرکدهٔ آناهیتا متعلق به اسکوئی‌ها نام‌نویسی کرد، نمایشنامهٔ چهارپرده‌ای دیگری برای همان مسابقه فرستاد و جایزه برد. در سال‌های پیش از انقلاب ۵۷ چند اثر نوشت و اجرا کرد و به فعالیت‌های سیاسی پرداخت. مدتی به زندان افتاد. بعدها از دبیران کانون نویسندگان ایران شد. پس از انقلاب در پی توقیف و تعطیلی کانون نویسندگان ایران، در سال ۱۳۶۱ مخفیانه از ایران خارج شد. پس از انقلاب نیز آثاری از او منتشر و اجرا شد. او اکنون مقیم فرانسه است. از آثار او: آموزگاران ؛در ساحل؛ ملاقات؛ دونده تنها؛ مرد متوسط؛ قوی‌تر از شب؛ بن‌بست؛ در آخرین تحلیل؛ در یک خانواده ایرانی؛ انتظار سحر؛ یک مهمان چندروزه.

 فروریزش زیست‌محیطی

برآوردهای اخیر نشان می‌دهد که جامعهٔ بشری پنج مرز ایمنی را پشت سر گذاشته و اکنون در حال گذار از مرحله‌ای است که متضمن خطرهای فراوان برای سلامت و تداوم «زیست‌کُره» است. دلایل و قرائن جدید نشان می‌دهند که متوقف کردن مسیر ویران کننده‌ای که انسان به سوی زوال زندگی بر کرهٔ زمین در پیش گرفته، مستلزم یک دگرگونی اساسی...

فریب‌خورده و رهاشده

خسرو خاور در تحوّل طبقهٔ متوسط جدید (سکولار)، که از همان بدو تولّد در موقعیت کشمکش‌آمیزی در درون جامعهٔ ایرانی قرار گرفت، سه مرحلهٔ مهم تشخیص می‌دهد: نخست، از پیدایش و گسترش آن از اواخر قرن نوزده میلادی تا انقلاب ۱۹۷۹، پس از آن، دوران فترت یا هزیمت، از استقرار دین‌سالاری (تئوکراسی) تا اواسط دههٔ نود میلادی، و سرانجام بازگشت...

در فراسوی زمان

در فراسوی زمان   یک دیواری بزرگ و بلند با پنجره‌هائی در دو ردیف – دو طبقۀ یک ساختمان. جلوی

reference: https://www.google.com/url?sa=i&url=http%3A%2F%2Fwww.andrewcusack.com%2F2022%2Fodon-von-horvath%2F&psig=AOvVaw3jmHmaHmXIpE0ZwxyG034F&ust=1733427845292000&source=images&cd=vfe&opi=89978449&ved=0CAMQjB1qFwoTCOCJk5zwjooDFQAAAAAdAAAAABAR

قصه‌های هالیوود

دفتر یازدهم بارو ــ یک توضیح کوتاه: نمایشنامهٔ قصه‌های هالیوود (Tales from Hollywood) در سال ۱۹۸۲ نوشته شد. موضوع آن سرگذشت گروهی از هنرمندان و نویسنگان آلمانی است که با سرکارآمدن هیتلر زندگی در آلمان را غیر ممکن یافتند و با پشت سر گذاشتن ماجراها و سختی‌های فراوان (که در مورد یکی از آنها -والتر بنیامین- تا خودکشی در مرز...

یک انقلاب مسالمت‌آمیز

یک انقلاب مسالمت‌آمیز  [از نیم‌نگاهی به جنبش زن، زندگی، آزادی]   نوشتن دربارۀ رویداد «زن، زندگی، آزادی» آسان نیست و

عرصه

عرصه دنیائی دیگر در همین همسایگی   رمان دوم نگار جوادی تقریباً همهٔ انتظار و توقعی را که رمان اول

reference: pinterest.com

دیاسپورا

دفتر نهم بارو: دیاسپورا ــ شهاب: باورت نمی‌شه. می‌دونم. می‌فهمم، حق داری. تو وقتی از اونجا کَندی و اومدی که وضع خیلی فرق می‌کرد. همه چیز تازه داشت شروع می‌شد. هیچ کس انتظار نداشت تو یه دفعه خودتو کنار بکشی و… خودت که می‌دونی. دیگه هم خبری نگرفتی. ولی اونجا ــ اونجا خبرها جمع می‌شه. هر چی اتفاق افتاده زنده...

reference: https://art-and-see.com/products/emile-friant-paintings-oedipus-curses-his-son-polynices

بازگشت به تراژدی

دفتر هشتم بارو: بازگشت به تراژدی ــ تاریخِ تراژدی به‌تناوب با دوره‌های شکوه و سکوت همراه بوده است. در طول دورانِ قریب به هزارسالهٔ قرون وسطی از تراژدی خبری نبود. این خلأ را می‌توان به حضور و سلطهٔ مذهب نسبت داد که با تلقین یا آموزش ایمان به تثلیث مقدس، جایی برای خلجان‌های تراژیک نمی‌گذاشت. درست است که در یونان...

نقش انرژی‌های «تجدیدپذیر» در حفظ تمدن صنعتی

نقش انرژی‌های «تجدیدپذیر» در حفظ تمدن صنعتی   نوشتهٔ نیکولا کَزو* ترجمۀ محسن یلفانی ‌ ظاهراً همه بر سر «تجدیدپذیر»**

دیار خانه‌به‌دوشان

دیار خانه‌به‌دوشان منظومه‌ای در ثنا و رثای آزادی فِرن، خانمی شصت‌ساله است که در شهرکی صنعتی معلم بوده. شوهرش در

پراکنده‌هائی دربارهٔ مصیبت‌ها و موهبت‌های تبعید

پراکنده‌هائی دربارهٔ مصیبت‌ها و موهبت‌های تبعید   نزد نهرهای بابل نشستیم و به یاد صهیون گریستیم. زیرا آنها که ما

چند سال پیش‌تر

چند سال پیش‌تر کریم، بهاره — صحنۀ ۲ از «بهار هر سال…» بهاره: (از روی دفترچه‌ای می‌خواند.) از ازدحام شهر

عصر، یک پارک کوچک

عصر، یک پارک کوچک [مجتبی، فرامرز، صابر، جواد] جواد: چند سال می‌شه؟… شما می‌دونین؟ من هر چی فکر می‌کنم یادم

یادی از برتولت برشت

یادی از برتولت برشت   خواندن نمایشنامهٔ استثنا و قاعده در سال‌های دههٔ چهل تجربهٔ تکان دهنده‌ای بود. چگونه می‌شد

«نابه‌هنجاری» یک رمان

«نابه‌هنجاری» یک رمان   در ماه ژوئن سال ۲۰۲۱ یک هواپیمای مسافربری شرکت اِرفرانس که عازم نیویورک است با نزدیک

بتهوون، هنرمند واقعی

بتهوون،‌ هنرمند واقعی   [بتهوون در ۱۶ دسامبر ۱۷۷۰ به دنیا آمد. سال ۲۰۲۰ میلادی را که دویست و پنجاهمین

کلمات را شما جستجو کنید، متن ها را ما پیدا میکنیم.